Monday, July 4, 2011

Choosing Translation as a Career

No career is either profitable or satisfying unless your are interested in it. Some people are eager to do the jobs or to pursue some education in the fields of their interest. Some people are more likely to opt for the fields which offer lot of opportunities. But what ever may be the field, you can get work satisfaction only when you are interested in it and only if you have expertise in what you are doing. Due to the invent of globalization, the opportunities for translators and interpreters are on a wider range. If you have little interest in literature and want to grow as an individual, translation is a better choice.

Once you have chosen to take up translation as a career, the following steps can guide you in a proper way.
  • Identify a couple of International Languages which you are interested in and try to learn them from a recognized institute. It is better if you do this while you are studying.
  • The common languages which are in demand for translation are the Chinese, Japanese, German and French.
  • Once you get certified in the related language, start searching for companies who hire translators.
  • It is always better to opt for the industries you are interested in.
  • And it is advisable to select your mother tongue as your target language and the learned language as the source language.
  • Not only learning a languahttp://www.blogger.com/img/blank.gifge, a translator also needs to develop written skills while learning the language itself. A translator should be a good writer first then translation seems to be easy for him.
  • Along with learning other languages, it is important to know about the cultures of the region to which the language belongs to.
  • Always try to write text as a native speaker, and don't ever try to do word to word translation.

By following these steps one can be a successful translator with in a short time. The effect of globalization definitely increases the number of opportunities for translators. With the world shrinking into a global village, linguistic abilities are being appreciated more than ever.


No comments: